Translation Party round: a movie tagline or quote was run through machine translation to Japanese and back until it stopped changing. Name the movie and the original line. Mangled version: "Those pesky tables is a nasty snake area." (This round used famous quotes rather than taglines.)
Reveal answer
Snakes on a Plane.