JeopRiddie! category 'Before and After': Two titles share an overlapping word. A numeric sci-fi book about a metaverse and a singular evening of passion (the book was also a movie).
Reveal answer
Ready Player One + One-Night Stand: 'Ready Player One Night Stand.'