In Hadestown, no one can hear you scream. (Mash-up of a spooky character and a famous person; the character is from Alien.)
Clue 1
It's the creature from Alien, which is called a xenomorph.Reveal answer
Xenomorph + Orpheus (from Hadestown): "Xenomorpheus".