Ashes to ashes, dust to dust, the big beasts drag away the little beasts. I am where loud beasts rest a while, ticking to themselves as though remembering their journeys. Some beasts tag their spot with warm fluids. (The start of the riddle was lost in the recording.)
Clue 1
The beasts are not alive; it's an object.Reveal answer
Mater, the tow truck from the movie Cars, which is how the hosts' answer landed after guesses of parking lot and scrapyard.