Movie spoonerisms: swap the starting sounds of the title's two words to get a phrase that fits the clue; name the real movie. Clue: a 1997 movie in which someone rubs a head with their knuckles and then takes some nibbles.
Reveal answer
Boogie Nights ("noogie bites").