Movie portmanteau: the clue describes the plots of two movies mashed together; the answer is a portmanteau of the two titles. Billy Crystal watches his friend fake an orgasm in a diner before joining the crime-fighting ranks of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, the Invisible Man, and Captain Nemo.
Reveal answer
When Harry Met Sally + The League of Extraordinary Gentlemen.